MENU

Love - Lana Del Rey



Love - Lana Del Rey


Look at you kids, with your vintage music
Comin' through satellites while cruisin'
You're part of the past, but now you're the future
Signals crossing can get confusing

It's enough just to make you feel crazy, crazy, crazy
Sometimes, it's enough just to make you feel crazy

You get ready, you get all dressed up
To go nowhere in particular
Back to work or the coffee shop
Doesn't matter 'cause it's enough

To be young and in love (ah, ah)
To be young and in love (ah, ah)

Look at you kids, you know you're the coolest
The world is yours and you can't refuse it
Seen so much, you could get the blues
But that don't mean that you should abuse it

Though it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy
I know it's enough just to make you go crazy, crazy, crazy

But you get ready, you get all dressed up
To go nowhere in particular
Back to work or the coffee shop
It don't matter because it's enough

To be young and in love (ah, ah)
To be young and in love (ah, ah)

Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Don't worry, baby
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Don't worry, baby

And it's enough just to make me go crazy, crazy, crazy
It's enough just to make me go crazy, crazy, crazy

I get ready, I get all dressed up
To go nowhere in particular
It doesn't matter if I'm not enough
For the future or the things to come

'Cause I'm young and in love (ah, ah)
I'm young and in love (ah, ah)

Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Don't worry, baby
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Don't worry, baby




Love - Lana Del Rey - Tradução em Português


Amor

Olhe só pra vocês, crianças, com suas músicas vintage
Vindas por meio de satélites enquanto viajam
Vocês fazem parte do passado, mas agora são o futuro
A travessia dos sinais pode ficar confusa

É suficiente para fazer você se sentir louco, louco, louco
Às vezes, é suficiente para fazer você se sentir louco

Você se arruma, se veste todo
Para ir a nenhum lugar em especial
De volta ao trabalho ou à cafeteria
Isso não importa, porque já é o bastante

Ser jovem e apaixonado (ah, ah)
Ser jovem e apaixonado (ah, ah)

Olhe só pra vocês, crianças, vocês sabem que são os mais legais
O mundo é de vocês e vocês não podem recusá-lo
Viram tanta coisa que poderiam se sentir tristes
Mas isso não significa que vocês devem abusar

É suficiente para fazer você se sentir louco, louco, louco
Às vezes, é suficiente para fazer você se sentir louco, louco

Mas você se arruma, se veste todo
Para ir a nenhum lugar em particular
De volta ao trabalho ou à cafeteria
Isso não importa, porque já é o bastante

Ser jovem e apaixonado (ah, ah)
Ser jovem e apaixonado (ah, ah)

Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Não se preocupe, meu bem
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Não se preocupe, meu bem

E é o suficiente para me deixar louca, louca, louca
É o suficiente para me deixar louca, louca, louca

Eu fico pronta, eu me visto toda
Para ir a nenhum lugar em especial
Não importa se eu não sou o bastante
Para o futuro ou para as coisas que estão por vir

Porque eu sou jovem e apaixonada (ah, ah)
Eu sou jovem e apaixonada (ah, ah)

Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Não se preocupe, meu bem
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
Não se preocupe, meu bem




Love - Lana Del Rey - La traducción en español



Mira a los niños, con su música vintage
Comin 'a través de satélites mientras cruisin'
Eres parte del pasado, pero ahora eres el futuro
El cruce de señales puede resultar confuso

Es suficiente para hacerte sentir loco, loco, loco
A veces, es suficiente para hacerte sentir loco

Te preparas, te ves todo vestido
No ir a ninguna parte en particular
Regreso al trabajo o la cafetería
No importa porque es suficiente

Ser joven y enamorado (ah, ah)
Ser joven y enamorado (ah, ah)

Mírate hijos, sabes que eres el más guay
El mundo es tuyo y no puedes rechazarlo
Visto tanto, usted podría conseguir el blues
Pero eso no significa que debas abusar de ella

Aunque basta con hacerte volverse loco, loco, loco
Sé que es suficiente para hacerte volver loco, loco, loco

Pero te preparas, te ves todo vestido
No ir a ninguna parte en particular
Regreso al trabajo o la cafetería
No importa porque es suficiente

Ser joven y enamorado (ah, ah)
Ser joven y enamorado (ah, ah)

Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
No te preocupes bebe
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
No te preocupes bebe

Y es suficiente para hacerme volver loco, loco, loco
Es suficiente para hacerme volver loco, loco, loco

Me preparo, me visto todo vestido
No ir a ninguna parte en particular
No importa si no soy suficiente
Para el futuro o las cosas por venir

Porque soy joven y enamorada (ah, ah)
Soy joven y enamorada (ah, ah)

Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
No te preocupes bebe
Hmm (ah, ah), hmm (ah, ah, ah, ah), hmm
No te preocupes bebe